Version mit eingebauter Abwasserpumpe Mechanische Steuerungen Ladehöhe Teller Durchmesser 365 mm (Glashöhe 325 mm) Standard Spülmittel- und Reinigungsmitteldosierer Geliefert mit: Anschlusskit, einschließlich eines Wasserzulaufschlauchs mit Dichtungen, einem Filter zur Auffangung von Verunreinigungen und einem Ablaufschlauch   30 Körbe/Stunde, Zyklus 120''. Rotierende Wasch- und Nachspülarme. Wanne mit abgerundeten Kanten (Kapazität 20 Lt - 2,1kW), "tiefgezogener" Boden. Tür mit Doppelwand Ausziehbares Bedienfeld Automatisches Auffüllen des Tanks Heißwasserspülung (Wasserverbrauch pro Zyklus 2.2 Liter), (Druck-)Boiler aus Edelstahl  6 Lit., 3 kW). Pumpenfilter Sicherheits-Mikroschalter bei Türöffnung Sicherheitsthermostat Ausführung aus rostfreiem Stahl. Ausstattung : 2 Körbe, 1 Becher. Sehr robuste Konstruktion (Made in Europe THERMOSTOP: Vorrichtung gewährleistet ein Spülvorgang von 80°C Auf Nachfrage: "peristaltischer" Set Waschmitteldosierer P.S.: Alle Maschinen sind für den Gebrauch von "Osmose" geeignet. Elektrische Leistung: 3.5 kW | Anschluss: 230/1N 50HZMaße (B x T x H): 575 x 610 x 820 mm | Gewicht: 60 kg | Volumen: 0.45 m³

Einschubhöhe für Teller Ø 365 mm, (Höhe Gläser 325 mm). 30-20 Körbe/Stunde, PLD Zyklus  120'', 180'', kontinuierlich und ''Sanitisation''. 3 Phasen: Waschdurchgang, Abpumpen, Klarspülen. Geliefert mit Laugenpumpe eingebaut. Geliefert mit Klarspülpumpe eingebaut (atmosphärischer Boiler).   Vollständig aus rostfreiem Stahl AISI 304 hergestellt. Rotierende Wasch- und Spülarme (oben und unten) (aus Verbundmaterial). Selbstreinigende Sprinkler. Behälter (20 lt - 2,1 kW) mit abgerundeten Kanten, "tiefgezogener" Boden. Gestempelte Korbrutschbahnen, keine Rauhigkeit und keine Kalksteinverkrustungen. Integral"-Bottichfilter (aus Verbundwerkstoff). Patentierter" Pumpenfilter, um das Waschwasser länger und auf der richtigen Temperatur zu halten. Doppelwandig tiefgezogene Tür, abnehmbare Türdichtung, tiefgezogener Griff. Verstellbare Zylinder. Abnehmbares Bedienfeld für einfache Wartung. Automatische Wasserabgabefunktion im Bedienfeld integriert (kein manuelles Entfernen des Spundes erforderlich). Automatische Behälterbefüllung. Rückschlagventil. Warmwasserspülung (Wasserverbrauch pro Zyklus 2,4 Liter), Edelstahlkessel (6 lt - 4,9 kW). Möglichkeit, die Temperatur des Behälters und des Kessels zu regulieren. Hocheffiziente Waschpumpe (doppelter Durchfluss), die erhebliche Energieeinsparungen garantiert. Mikroschalter zum Stoppen des Zyklus beim Öffnen der Tür. Sicherheitsthermostat. Im Lieferumfang enthalten: 2 Körbe, 1 Tasse, Wasseranschluss und Ablassschläuche. PLUS: In Serie mitgeliefert: " peristaltischer " Dosierer für Klarspüler und " peristaltischer " Dosierer für flüssiges Waschmittel. CSD Digitales Bedienfeld (soft touch). EED Energieoptimierung. TCD Kontrollthermostat für ein garantiertes Nachspülen bei 85° C. DRD Phase der Schnellaufheizung. DID Selbstdiagnosesystem bei Störungen. ADD Temperaturanzeige von Tank & Boiler (HACCP Norm). DDD Teilentleerung des Behälters, Entleerung des Behälterbodens. CID Hydraulische Türschließung "Soft contact" (teilweise Öffnung zum Ausnebeln). RGD Spülung bei konstanter Temperatur und stabilem Druck. BTD "Break Tank" Vorrichtung zur Schmutzbekämpfung Types AB. CAD Selbstreinigungszyklus (100% automatisch). NB : Maschinen, die garantiert mit Osmose-Wasserversorgung betrieben werden. ADVANTAGE - SANITISATION: Dieses neue Sanitärprogramm bietet eine zusätzliche Garantie dank einer thermischen Desinfektionsphase, während der das Geschirr auf eine Temperatur von über 70°C gebracht wird und dort ausreichend lange verbleibt, um einen Letalitätsindex A0 von 30 zu erreichen, der auf der Grundlage der Sanitätsnorm EN 15883 berechnet wird. Diese Norm garantiert die Eliminierung von Keimen und Bakterien,.... Das mit diesem Zyklus erreichte Hygieneniveau ist daher viel höher als das, was ein herkömmlicher Waschzyklus bieten kann. ADVANTAGE - BREAK TANK: Der "Break Tank" ist ein Anti-Verschmutzungssystem des Types AB (britische Normen) 1) Er verhindert, dass das Wasser in dem schon Reinigungsprodukte sind, zurück in das System fließt 2) Während des Spülens wird durch die Pumpe ein konstanter Druck garantiert, Hygiene uns das Trocknen des Geschirrs sind sicher, da das Wasser bis zum Schluss eine Temperatur von 85°C aufweist. ADVANTAGE - SAVE THE PLANET: Maschinen der neuesten Generation, Spitzentechnologien, die den Planeten respektieren, geringer Energie-, Wasser- und Waschmittelverbrauch dank eines besser geschlossenen Behälters und seines "patentierten" Filters, der das Waschwasser auf der richtigen Temperatur hält, sowie einer hocheffizienten Waschpumpe (doppelter Durchfluss).Elektrische Leistung: 5.4 kW | Anschluss: 400-230/3N 50HzMaße (B x T x H): 575 x 605 x 820 mm | Gewicht: 67 kg | Volumen: 0.45 m³

Eingebauter kontinuierlicher Wasserenthärter (ACHTUNG: Kaltwasseranschluss). Einschubhöhe für Teller Ø 365 mm, (Höhe Gläser 325 mm). 30-20 Körbe/Stunde, PLD Zyklus  120'', 180'', kontinuierlich und "Sanitisation". 3 Phasen: Waschdurchgang, Abpumpen, Klarspülen. Geliefert mit Laugenpumpe eingebaut. Geliefert mit Klarspülpumpe eingebaut (atmosphärischer Boiler).   Vollständig aus rostfreiem Stahl AISI 304 hergestellt. Rotierende Wasch- und Spülarme (oben und unten) (aus Verbundmaterial). Selbstreinigende Sprinkler. Behälter (20 lt - 2,1 kW) mit abgerundeten Kanten, "tiefgezogener" Boden. Gestempelte Korbrutschbahnen, keine Rauhigkeit und keine Kalksteinverkrustungen. Integral"-Bottichfilter (aus Verbundwerkstoff). Patentierter" Pumpenfilter, um das Waschwasser länger und auf der richtigen Temperatur zu halten. Doppelwandig tiefgezogene Tür, abnehmbare Türdichtung, tiefgezogener Griff. Verstellbare Zylinder. Abnehmbares Bedienfeld für einfache Wartung. Automatische Wasserabgabefunktion im Bedienfeld integriert (kein manuelles Entfernen des Spundes erforderlich). Automatische Behälterbefüllung. Rückschlagventil. Warmwasserspülung (Wasserverbrauch pro Zyklus 2,4 Liter), Edelstahlkessel (6 lt - 4,9 kW). Möglichkeit, die Temperatur des Behälters und des Kessels zu regulieren. Hocheffiziente Waschpumpe (doppelter Durchfluss), die erhebliche Energieeinsparungen garantiert. Mikroschalter zum Stoppen des Zyklus beim Öffnen der Tür. Sicherheitsthermostat. Im Lieferumfang enthalten: 2 Körbe, 1 Tasse, Wasseranschluss und Ablassschläuche. PLUS: In Serie mitgeliefert: " peristaltischer " Dosierer für Klarspüler und " peristaltischer " Dosierer für flüssiges Waschmittel. CSD Digitales Bedienfeld (soft touch). EED Energieoptimierung. TCD Kontrollthermostat für ein garantiertes Nachspülen bei 85° C. DRD Phase der Schnellaufheizung. DID Selbstdiagnosesystem bei Störungen. ADD Temperaturanzeige von Tank & Boiler (HACCP Norm). DDD Teilentleerung des Behälters, Entleerung des Behälterbodens. CID Hydraulische Türschließung "Soft contact" (teilweise Öffnung zum Ausnebeln). RGD Spülung bei konstanter Temperatur und stabilem Druck. BTD "Break Tank" Vorrichtung zur Schmutzbekämpfung Types AB. CAD Selbstreinigungszyklus (100% automatisch). NB : Maschinen, die garantiert mit Osmose-Wasserversorgung betrieben werden. ADVANTAGE - SANITISATION: Dieses neue Sanitärprogramm bietet eine zusätzliche Garantie dank einer thermischen Desinfektionsphase, während der das Geschirr auf eine Temperatur von über 70°C gebracht wird und dort ausreichend lange verbleibt, um einen Letalitätsindex A0 von 30 zu erreichen, der auf der Grundlage der Sanitätsnorm EN 15883 berechnet wird. Diese Norm garantiert die Eliminierung von Keimen und Bakterien,.... Das mit diesem Zyklus erreichte Hygieneniveau ist daher viel höher als das, was ein herkömmlicher Waschzyklus bieten kann. ADVANTAGE - BREAK TANK: Der "Break Tank" ist ein Anti-Verschmutzungssystem des Types AB (britische Normen) 1) Er verhindert, dass das Wasser in dem schon Reinigungsprodukte sind, zurück in das System fließt 2) Während des Spülens wird durch die Pumpe ein konstanter Druck garantiert, Hygiene uns das Trocknen des Geschirrs sind sicher, da das Wasser bis zum Schluss eine Temperatur von 85°C aufweist. ADVANTAGE - SAVE THE PLANET: Maschinen der neuesten Generation, Spitzentechnologien, die den Planeten respektieren, geringer Energie-, Wasser- und Waschmittelverbrauch dank eines besser geschlossenen Behälters und seines "patentierten" Filters, der das Waschwasser auf der richtigen Temperatur hält, sowie einer hocheffizienten Waschpumpe (doppelter Durchfluss). ADVANTAGE - Continuous Water Softener: Der kontinuierliche Wasserenthärter hält das Wasser unabhängig von der Anzahl der Waschzyklen dauerhaft weich, für ein perfektes Ergebnis und bietet den Vorteil, dass die Spülmaschine nicht angehalten werden muss, um die Regeneration der Harze zu ermöglichen. Während des Waschzyklus ermöglichen Mikroschalter die Regeneration der Harze, während die Wäsche weiterläuft!Elektrische Leistung: 5.4 kW | Anschluss: 400-230/3N 50HzMaße (B x T x H): 575 x 605 x 820 mm | Gewicht: 67 kg | Volumen: 0.45 m³

Doppelwandige Version Mit anti-verschmutzungs system type AB (Break Tank), integriert Klarspülpumpe (atmosphärischer Boiler) Mit Laugenpumpe eingebaut Laadhoogte borden diam. 390 mm (Glashöhe 355 mm)   Ab 60 bis 24 Körbe/Std., Zyklus 60'' - 120'' - 150 ''. Spül- und Wascharm (oben und unten), rotierend (unten aus Edelstahl) Selbstreinigende Düsen Tür mit "eingestanzten" Doppelwänden und "herausnehmbarer" Dichtung Herausnehmbare Steuerung Automatisches Auffüllen des Tanks Rückschlagventil Spülung von warmen Wasser (Wasserverbrauch 2,4 Lit. Pro Zyklus), Boiler (mit Druck) aus Edelstahl (6 Lit., 6 kW) Waschpumpe aus 230 V/1N 50 Hz Sicherheitsthermostat Ausführung : aus Edelstahl AISI 304 In Ausstattung : 2 Körbe, 1 Becher Kompletter Tank eingestanzt (15 Lit., 2,1 kW). Patentierter Pumpenfilter ermöglicht das Waschwasser bei richtiger Temperatur zu erhalten. Kompletter Tankfilter, aus "gegossenem" Edelstahl "Peristaltischer" Dosierer für Flüssigwaschmittel . Eingestanzte Schiebekörbe, keine Unebenheiten und keine Kalkablagerung Waschpumpe (Doppelabfluss) ) mit hoher Leistung garantiert wichtige Energieeinsparungen. CSD Digitalsteuerung (Soft Touch) EED Energieeinsparung TCD Vorrichtung garantiert eine Spülung bei 85°C. Selbstreinigender Zyklus (halbreinigend) DRD Beschleunigungsstufe bei der Vorwärmung DID Selbstdiagnose bei Anomalien ADD Temperatur- Anzeige des Tanks und des Boilers (norme HACCP) CID Tür mit automatischer Schließung "soft contact" (teilweise Schließung zum Entweichen von Dampf). Selbstreinigungszyklus (halbautomaisch). NB: Geräte sind für die Nutzung von "Osmose"- Wasser geeignet. ADVANTAGE - SAVE THE PLANET :Geräte der letzten Generation, bahnbrechende Technologien, umweltfreundlich, niedriger Energie-, Wasser- und Waschmittelverbrauch, dank größerem Fassungsvermögen und dem patentierten Filter, der ermöglicht Waschwasser bei einer konstanten Temperatur zu erhalten, sowie eine Waschpumpe, die eine hohe Leistungskraft erzielt. (doppelter Durchfluss) BREAK TANK : Der "Break Tank" ist ein Anti-Verschmutzungssystem des Types AB (britische Normen) 1) Er verhindert, dass das Wasser in dem schon Reinigungsprodukte sind, zurück in das System fließt 2) Während des Spülens wird durch die Waschpumpe ein konstanter Druck garantiert, Hygiene uns das Trocknen des Geschirrs sind sicher, da das Wasser bis zum Schluss eine Temperatur von 85°C aufweist.Elektrische Leistung: 6.5 kW | Anschluss: 400-230/3N 50HzMaße (B x T x H): 600 x 630 x 830 mm | Gewicht: 64 kg | Volumen: 0.48 m³

Doppelwandige Version. Eingebauter, kontinuierlicher Wasserenthärter (ACHTUNG: Anschluss an Kaltwasser). Mit Anti- Verschmutzungssystem Typ AB Break Tank, integriert Klarspülpumpe (atmosphärischer Boiler) Mit eingebauter Laugenpumpe Einschubhöhe für Teller: 390 m.   Ab 60 bis 24 Körbe/Std., Zyklus 60'' - 120'' - 150 ''. Spül- und Wascharm (oben und unten), rotierend (unten aus Edelstahl) Selbstreinigende Düsen Tür mit "eingestanzten" Doppelwänden und "herausnehmbarer" Dichtung Herausnehmbare Steuerung Automatisches Auffüllen des Tanks Rückschlagventil Spülung von warmen Wasser (Wasserverbrauch 2,4 Lit. Pro Zyklus), Boiler (mit Druck) aus Edelstahl (6 Lit., 6 kW) Waschpumpe aus 230 V/1N 50 Hz Sicherheitsthermostat Ausführung : aus Edelstahl AISI 304 In Ausstattung : 2 Körbe, 1 Becher Kompletter Tank eingestanzt (15 Lit., 2,1 kW). Patentierter Pumpenfilter ermöglicht das Waschwasser bei richtiger Temperatur zu erhalten. Kompletter Tankfilter, aus "gegossenem" Edelstahl "Peristaltischer" Dosierer für Flüssigwaschmittel und Set für Ablasspumpe Eingestanzte Schiebekörbe, keine Unebenheiten und keine Kalkablagerung Waschpumpe (Doppelabfluss) ) mit hoher Leistung garantiert wichtige Energieeinsparungen. CSD Digitalsteuerung (Soft Touch) EED Energieeinsparung TCD Vorrichtung garantiert eine Spülung bei 85°C. Selbstreinigender Zyklus (halbreinigend) DRD Beschleunigungsstufe bei der Vorwärmung DID Selbstdiagnose bei Anomalien ADD Temperatur- Anzeige des Tanks und des Boilers (norme HACCP) CID Tür mit automatischer Schließung "soft contact" (teilweise Schließung zum Entweichen von Dampf). Selbstreinigungszyklus (halbautomaisch). NB: Geräte sind für die Nutzung von "Osmose"- Wasser geeignet. ADVANTAGE - SAVE THE PLANET :Geräte der letzten Generation, bahnbrechende Technologien, umweltfreundlich, niedriger Energie-, Wasser- und Waschmittelverbrauch, dank größerem Fassungsvermögen und dem patentierten Filter, der ermöglicht Waschwasser bei einer konstanten Temperatur zu erhalten, sowie eine Waschpumpe, die eine hohe Leistungskraft erzielt. (doppelter Durchfluss) BREAK TANK : Der "Break Tank" ist ein Anti-Verschmutzungssystem des Types AB (britische Normen) 1) Er verhindert, dass das Wasser in dem schon Reinigungsprodukte sind, zurück in das System fließt 2) Während des Spülens wird durch die Waschpumpe ein konstanter Druck garantiert, Hygiene uns das Trocknen des Geschirrs sind sicher, da das Wasser bis zum Schluss eine Temperatur von 85°C aufweist.Elektrische Leistung: 6.5 kW | Anschluss: 400-230/3N 50HzMaße (B x T x H): 600 x 630 x 830 mm | Gewicht: 64 kg | Volumen: 0.48 m³

Version mit eingebautem Entkalker (ACHTUNG: Kaltwasseranschluss). Ladehöhe Teller diam. 365 mm (Höhe Gläser 325 mm).   60 - 30 Körbe/Stunde 2 Zyklen, 60" - 120" Drehender Wasch- und Spülarm (Obere und untere). Kammer mit gestanztem Boden, abgerundete Ecken (20 Lit., 2,1 kW) Gestanzte Seitenwände Doppelwandige Tür, austauschbare Dichtung Herausnehmbares Bedienfeld Automatische Kammerbefüllung Waschpumpe 230v/1N 50Hz Rückschlagventil. Spülen mit Warmwasser, Edelstahlboiler (2,4 Lit., 4,9 kW). Mikroschalter, der den Zyklus beim Öffnen der Tür stoppt Sicherheitsthermostat Hergestellt aus Edelstahl AISI 304 Ausstattung: mit 2 Körben und einem Besteckkorb Gestanzte Einschubschienen, hierdurch keine raue Oberfläche, keine Kalkansammlung Vollständiger Tankfilter "Composit". In der Serie mitgeliefert: Peristaltischer Dosierer für Klarspüler Auf Nachfrage: Set für peristaltischer Dosierer für flüssiges Waschmittel und Ablaufpumpen-Set Der verbaute Pumpenfilter erlaubt, das Wasser länger auf der benötigten Temperatur zu halten "TCD" garantiert Spülen bei 85°C Funktion: Auto-Reinigung Waschpumpe (doppelter Durchfluss) mit Rückgewinnung, führt zu Energieersparnissen Vertikale Waschpumpe, automatische Reinigung NB alle Maschinen sind für den Gebrauch von "Osmose" Wasser geeignet. ADVANTAGE - SAVE THE PLANET :Geräte der letzten Generation, bahnbrechende Technologien, umweltfreundlich, niedriger Energie-, Wasser- und Waschmittelverbrauch, dank größerem Fassungsvermögen und dem patentierten Filter, der ermöglicht Waschwasser bei einer konstanten Temperatur zu erhalten, sowie eine Waschpumpe, die eine hohe Leistungskraft erzielt. (doppelter Durchfluss)Elektrische Leistung: 5.4 kW | Anschluss: 400-230/3N 50HzMaße (B x T x H): 580 x 600 x 820 mm | Gewicht: 59 kg | Volumen: 0.45 m³

Version mit eingebauter Laugenpumpe Ladehöhe Teller diam. 365 mm (Höhe Gläser 325mm).   60 - 30 Körbe/Stunde 2 Zyklen, 60" - 120" Drehender Wasch- und Spülarm (Obere und untere). Kammer mit gestanztem Boden, abgerundete Ecken (20 Lit., 2,1 kW) Gestanzte Seitenwände Doppelwandige Tür, austauschbare Dichtung Herausnehmbares Bedienfeld Automatische Kammerbefüllung Waschpumpe 230v/1N 50Hz Rückschlagventil. Spülen mit Warmwasser, Edelstahlboiler (2,4 Lit., 4,9 kW). Mikroschalter, der den Zyklus beim Öffnen der Tür stoppt Sicherheitsthermostat Hergestellt aus Edelstahl AISI 304 Ausstattung: mit 2 Körben und einem Besteckkorb Gestanzte Einschubschienen, hierdurch keine raue Oberfläche, keine Kalkansammlung Vollständiger Tankfilter "Composit". In der Serie mitgeliefert: Peristaltischer Dosierer für Klarspüler Auf Nachfrage: Set für peristaltischer Dosierer für flüssiges Waschmittel Der verbaute Pumpenfilter erlaubt, das Wasser länger auf der benötigten Temperatur zu halten "TCD" garantiert Spülen bei 85°C Funktion: Auto-Reinigung Waschpumpe (doppelter Durchfluss) mit Rückgewinnung, führt zu Energieersparnissen Vertikale Waschpumpe, automatische Reinigung NB alle Maschinen sind für den Gebrauch von "Osmose" Wasser geeignet. ADVANTAGE - SAVE THE PLANET :Geräte der letzten Generation, bahnbrechende Technologien, umweltfreundlich, niedriger Energie-, Wasser- und Waschmittelverbrauch, dank größerem Fassungsvermögen und dem patentierten Filter, der ermöglicht Waschwasser bei einer konstanten Temperatur zu erhalten, sowie eine Waschpumpe, die eine hohe Leistungskraft erzielt. (doppelter Durchfluss)Elektrische Leistung: 5.4 kW | Anschluss: 400-230/3N 50HzMaße (B x T x H): 580 x 600 x 820 mm | Gewicht: 59 kg | Volumen: 0.45 m³

Eingebauter kontinuierlicher Wasserenthärter (ACHTUNG: Kaltwasseranschluss). Plattenladehöhe Ø 390mm (Glashöhe 355 mm). Von 30 bis 20 Körbe/Stunde, PLD-Zyklen 120", 180", kontinuierlich und "Sanitisation". 3 Phasen: Waschen, Entleeren, Spülen. Entleerungspumpe als Standard. Standard-Spülpumpe (atmosphärischer Kessel).   Ausführung: Komplett aus Edelstahl AISI 304. Rotierende Wasch- und Spülarme (aus Kompositwerkstoff). Komplett tiefgezogene Waschkammer (15 lt - 1,4 kW). Filter komplett integriert (aus Kompositwerkstof). Leitungen ausserhalb Waschkammer. Gestanzte Seitenwände, Pumpenfilter aus Polypropylen. Waschpumpe (double flux) 0,63 Hp (230V/1). Gestanzte Tür doppelwandig isoliert, Gegengewicht, Türdichtung herausnehmbar, gestanzter Griff. Verstellbare Füße. Bedienfeld ausziehbar, leichter Kundenservice. Automatische entleerung Wanne. Automatische Tankfüllung mit eingebautem Rückschlagventil. Heißwasserspülung, Boiler aus Edelstahl. Spülung mit heißem Wasser (Wasserverbrauch pro Zyklus 2,7 Liter), Boiler aus Edelstahl (6 lt - 7,6 kW). Regulierung der Waschkammer- und Boilertemperatur. Mikroschalter für die Unterbrechung des Waschzykluses beim Öffnen der Tür. Sicherheitsthermostat. Ausstattung : 2 Körbe und 1 Besteckbecher, und Schlangen für zu- und ablauf. ADVANTAGE - SANITISATION: Dieses neue Sanitärprogramm bietet eine zusätzliche Garantie dank einer thermischen Desinfektionsphase, während der das Geschirr auf eine Temperatur von über 70°C gebracht wird und dort ausreichend lange verbleibt, um einen A0-Letalitätsindex von über 30 zu erreichen (Sanitätsnorm EN 15883). Diese Norm garantiert die Eliminierung bestimmter Klassen von Keimen und Bakterien. Dieser "A0"-Wert kann nach Bedarf eingestellt werden, und die Zykluszeit wird automatisch entsprechend angepasst. Das mit diesem Zyklus erreichte Hygieneniveau ist daher viel höher als das, was ein herkömmlicher Waschzyklus bieten kann. ADVANTAGE - BREAK TANK : Der "Break Tank" ist ein Anti-Verschmutzungssystem des Types AB (britische Normen) 1) Er verhindert, dass das Wasser in dem schon Reinigungsprodukte sind, zurück in das System fließt 2) Während des Spülens wird durch die Pumpe ein konstanter Druck garantiert, Hygiene uns das Trocknen des Geschirrs sind sicher, da das Wasser bis zum Schluss eine Temperatur von 85°C aufweist. ADVANTAGE - SAVE THE PLANET : Geräte der letzten Generation, bahnbrechende Technologien, umweltfreundlich, niedriger Energie-, Wasser- und Waschmittelverbrauch, dank größerem Fassungsvermögen und dem patentierten Filter, der ermöglicht Waschwasser bei einer konstanten Temperatur zu erhalten, sowie eine Waschpumpe, die eine hohe Leistungskraft erzielt. (doppelter Durchfluss) ADVANTAGE - Continuous Water Softener : Der kontinuierliche Entkalker bietet eine konstante Entkalkung, unabhängig von der Anzahl Waschzyklen, für eine ausgezeichnete Waschleistung. Der Vorteil ist dass die Maschine nicht unterbrochen werden muss für die Harzregeneration. Ganz kurze Pausen im Waschzyklus reichen aus um den Harz regenerieren zu lassen während der maschine ununterbrochen weiterspült. PLUS: In Serie mitgeliefert: " peristaltischer " Dosierer für Klarspüler und " peristaltischer " Dosierer für flüssiges Waschmittel. CSD Digitales Bedienfeld (soft touch). EED Energieoptimierung. TCD Kontrollthermostat für ein garantiertes Nachspülen bei 85° C. DRD Phase der Schnellaufheizung. DID Selbstdiagnosesystem bei Störungen. ADD Temperaturanzeige von Tank & Boiler (HACCP Norm). DDD Teilentleerung des Tanks, Schmutzentsorgung durch den Tankboden. CID Automatisch schließende Tür mit "sanftem Kontakt" (teilweise Öffnung zur Dampfevakuierung). RGD Diamond Exklusivität stellt während des gesamten Spülvorgangs, dank einer Pumpe, eine Spülung bei konstanter Temperatur und stabilem Druck sicher. BTD "Break Tank" Vorrichtung zur Schmutzbekämpfung Types AB (englischen Normen WRC). CAD-Selbstreinigungszyklus (100% automatisch). NB: Maschinen, die garantiert mit "Osmose"-behandeltem Wasser betrieben werden.  Elektrische Leistung: 8.2 kW | Anschluss: 400-230/3N 50HzMaße (B x T x H): 600 x 635 x 820 mm | Gewicht: 74 kg | Volumen: 0.47 m³

Eingebauter kontinuierlicher Wasserenthärter (ACHTUNG: Kaltwasseranschluss). Plattenladehöhe Ø 390mm (Glashöhe 355 mm). Von 30 bis 20 Körbe/Stunde, PLD-Zyklen 120", 180", kontinuierlich und "Sanitisation". 3 Phasen: Waschen, Entleeren, Spülen. Entleerungspumpe als Standard. Standard-Spülpumpe (atmosphärischer Kessel).   Ausführung: Komplett aus Edelstahl AISI 304. Rotierende Wasch- und Spülarme (aus Kompositwerkstoff). Komplett tiefgezogene Waschkammer (15 lt - 1,4 kW). Filter komplett integriert (aus Kompositwerkstof). Leitungen ausserhalb Waschkammer. Gestanzte Seitenwände, Pumpenfilter aus Polypropylen. Waschpumpe (double flux) 0,63 Hp (230V/1). Gestanzte Tür doppelwandig isoliert, Gegengewicht, Türdichtung herausnehmbar, gestanzter Griff. Verstellbare Füße. Bedienfeld ausziehbar, leichter Kundenservice. Automatische entleerung Wanne. Automatische Tankfüllung mit eingebautem Rückschlagventil. Heißwasserspülung, Boiler aus Edelstahl. Spülung mit heißem Wasser (Wasserverbrauch pro Zyklus 2,7 Liter), Boiler aus Edelstahl (6 lt - 7,6 kW). Regulierung der Waschkammer- und Boilertemperatur. Mikroschalter für die Unterbrechung des Waschzykluses beim Öffnen der Tür. Sicherheitsthermostat. Ausstattung : 2 Körbe und 1 Besteckbecher, und Schlangen für zu- und ablauf. ADVANTAGE - SANITISATION: Dieses neue Sanitärprogramm bietet eine zusätzliche Garantie dank einer thermischen Desinfektionsphase, während der das Geschirr auf eine Temperatur von über 70°C gebracht wird und dort ausreichend lange verbleibt, um einen A0-Letalitätsindex von über 30 zu erreichen (Sanitätsnorm EN 15883). Diese Norm garantiert die Eliminierung bestimmter Klassen von Keimen und Bakterien. Dieser "A0"-Wert kann nach Bedarf eingestellt werden, und die Zykluszeit wird automatisch entsprechend angepasst. Das mit diesem Zyklus erreichte Hygieneniveau ist daher viel höher als das, was ein herkömmlicher Waschzyklus bieten kann. ADVANTAGE - BREAK TANK : Der "Break Tank" ist ein Anti-Verschmutzungssystem des Types AB (britische Normen) 1) Er verhindert, dass das Wasser in dem schon Reinigungsprodukte sind, zurück in das System fließt 2) Während des Spülens wird durch die Pumpe ein konstanter Druck garantiert, Hygiene uns das Trocknen des Geschirrs sind sicher, da das Wasser bis zum Schluss eine Temperatur von 85°C aufweist. ADVANTAGE - SAVE THE PLANET : Geräte der letzten Generation, bahnbrechende Technologien, umweltfreundlich, niedriger Energie-, Wasser- und Waschmittelverbrauch, dank größerem Fassungsvermögen und dem patentierten Filter, der ermöglicht Waschwasser bei einer konstanten Temperatur zu erhalten, sowie eine Waschpumpe, die eine hohe Leistungskraft erzielt. (doppelter Durchfluss) ADVANTAGE - Continuous Water Softener : Der kontinuierliche Entkalker bietet eine konstante Entkalkung, unabhängig von der Anzahl Waschzyklen, für eine ausgezeichnete Waschleistung. Der Vorteil ist dass die Maschine nicht unterbrochen werden muss für die Harzregeneration. Ganz kurze Pausen im Waschzyklus reichen aus um den Harz regenerieren zu lassen während der maschine ununterbrochen weiterspült. PLUS: In Serie mitgeliefert: " peristaltischer " Dosierer für Klarspüler und " peristaltischer " Dosierer für flüssiges Waschmittel. CSD Digitales Bedienfeld (soft touch). EED Energieoptimierung. TCD Kontrollthermostat für ein garantiertes Nachspülen bei 85° C. DRD Phase der Schnellaufheizung. DID Selbstdiagnosesystem bei Störungen. ADD Temperaturanzeige von Tank & Boiler (HACCP Norm). DDD Teilentleerung des Tanks, Schmutzentsorgung durch den Tankboden. CID Automatisch schließende Tür mit "sanftem Kontakt" (teilweise Öffnung zur Dampfevakuierung). RGD Diamond Exklusivität stellt während des gesamten Spülvorgangs, dank einer Pumpe, eine Spülung bei konstanter Temperatur und stabilem Druck sicher. BTD "Break Tank" Vorrichtung zur Schmutzbekämpfung Types AB (englischen Normen WRC). CAD-Selbstreinigungszyklus (100% automatisch). NB: Maschinen, die garantiert mit "Osmose"-behandeltem Wasser betrieben werden.  Elektrische Leistung: 8.2 kW | Anschluss: 400-230/3N 50HzMaße (B x T x H): 600 x 635 x 820 mm | Gewicht: 74 kg | Volumen: 0.47 m³

Einschubhöhe für Teller Ø 390 mm ( (Höhe Gläser 355 mm). Von 30 bis 20 Körbe/Stunde, PLD-Zyklen 120", 180", kontinuierlich und "Sanitisation". 3 Phasen: Waschdurchgang, Abpumpen, Klarspülen. Geliefert mit Laugenpumpe eingebaut Geliefert mit Klarspülpumpe eingebaut (atmosphärischer Boiler)   Ausführung: Komplett aus Edelstahl AISI 304. Rotierende Wasch- und Spülarme (aus Kompositwerkstoff). Komplett tiefgezogene Waschkammer (15 lt - 1,4 kW). Filter komplett integriert (aus Kompositwerkstof). Leitungen ausserhalb Waschkammer. Gestanzte Seitenwände, Pumpenfilter aus Polypropylen. Waschpumpe (double flux) 0,63 Hp (230V/1). Gestanzte Tür doppelwandig isoliert, Gegengewicht, Türdichtung herausnehmbar, gestanzter Griff. Verstellbare Füße. Bedienfeld ausziehbar, leichter Kundenservice. Automatische entleerung Wanne. Automatische Tankfüllung mit eingebautem Rückschlagventil. Heißwasserspülung, Boiler aus Edelstahl. Spülung mit heißem Wasser (Wasserverbrauch pro Zyklus 2,7 Liter), Boiler aus Edelstahl (6 lt - 7,6 kW). Regulierung der Waschkammer- und Boilertemperatur. Mikroschalter für die Unterbrechung des Waschzykluses beim Öffnen der Tür. Sicherheitsthermostat. Ausstattung : 2 Körbe und 1 Besteckbecher, und Schlangen für zu- und ablauf. ADVANTAGE - SANITISATION: Dieses neue Sanitärprogramm bietet eine zusätzliche Garantie dank einer thermischen Desinfektionsphase, während der das Geschirr auf eine Temperatur von über 70°C gebracht wird und dort ausreichend lange verbleibt, um einen A0-Letalitätsindex von über 30 zu erreichen (Sanitätsnorm EN 15883). Diese Norm garantiert die Eliminierung bestimmter Klassen von Keimen und Bakterien. Dieser "A0"-Wert kann nach Bedarf eingestellt werden, und die Zykluszeit wird automatisch entsprechend angepasst. Das mit diesem Zyklus erreichte Hygieneniveau ist daher viel höher als das, was ein herkömmlicher Waschzyklus bieten kann. ADVANTAGE - BREAK TANK : Der "Break Tank" ist ein Anti-Verschmutzungssystem des Types AB (britische Normen) 1) Er verhindert, dass das Wasser in dem schon Reinigungsprodukte sind, zurück in das System fließt 2) Während des Spülens wird durch die Pumpe ein konstanter Druck garantiert, Hygiene uns das Trocknen des Geschirrs sind sicher, da das Wasser bis zum Schluss eine Temperatur von 85°C aufweist. ADVANTAGE - SAVE THE PLANET : Geräte der letzten Generation, bahnbrechende Technologien, umweltfreundlich, niedriger Energie-, Wasser- und Waschmittelverbrauch, dank größerem Fassungsvermögen und dem patentierten Filter, der ermöglicht Waschwasser bei einer konstanten Temperatur zu erhalten, sowie eine Waschpumpe, die eine hohe Leistungskraft erzielt. (doppelter Durchfluss) PLUS: In Serie mitgeliefert: " peristaltischer " Dosierer für Klarspüler und " peristaltischer " Dosierer für flüssiges Waschmittel CSD Digitales Bedienfeld (soft touch). EED Energieoptimierung. TCD Kontrollthermostat für ein garantiertes Nachspülen bei 85° C. DRD Phase der Schnellaufheizung. DID Selbstdiagnosesystem bei Störungen. ADD Temperaturanzeige von Tank & Boiler (HACCP Norm). DDD Teilentleerung des Tanks, Schmutzentsorgung durch den Tankboden. CID Automatisch schließende Tür mit "sanftem Kontakt" (teilweise Öffnung zur Dampfevakuierung).  RGD Diamond Exklusivität stellt während des gesamten Spülvorgangs, dank einer Pumpe, eine Spülung bei konstanter Temperatur und stabilem Druck sicher. BTD "Break Tank" Vorrichtung zur Schmutzbekämpfung Types AB (englischen Normen WRC). CAD-Selbstreinigungszyklus (100% automatisch).  NB: Maschinen, die garantiert mit "Osmose"-behandeltem Wasser betrieben werden.  Elektrische Leistung: 8.2 kW | Anschluss: 400-230/3N 50HzMaße (B x T x H): 600 x 635 x 820 mm | Gewicht: 74 kg | Volumen: 0.47 m³

Einschubhöhe für Teller Ø 390 mm ( (Höhe Gläser 355 mm). Von 30 bis 20 Körbe/Stunde, PLD-Zyklen 120", 180", kontinuierlich und "Sanitisation". 3 Phasen: Waschdurchgang, Abpumpen, Klarspülen. Geliefert mit Laugenpumpe eingebaut Geliefert mit Klarspülpumpe eingebaut (atmosphärischer Boiler)   Ausführung: Komplett aus Edelstahl AISI 304. Rotierende Wasch- und Spülarme (aus Kompositwerkstoff). Komplett tiefgezogene Waschkammer (15 lt - 1,4 kW). Filter komplett integriert (aus Kompositwerkstof). Leitungen ausserhalb Waschkammer. Gestanzte Seitenwände, Pumpenfilter aus Polypropylen. Waschpumpe (double flux) 0,63 Hp (230V/1). Gestanzte Tür doppelwandig isoliert, Gegengewicht, Türdichtung herausnehmbar, gestanzter Griff. Verstellbare Füße. Bedienfeld ausziehbar, leichter Kundenservice. Automatische entleerung Wanne. Automatische Tankfüllung mit eingebautem Rückschlagventil. Heißwasserspülung, Boiler aus Edelstahl. Spülung mit heißem Wasser (Wasserverbrauch pro Zyklus 2,7 Liter), Boiler aus Edelstahl (6 lt - 7,6 kW). Regulierung der Waschkammer- und Boilertemperatur. Mikroschalter für die Unterbrechung des Waschzykluses beim Öffnen der Tür. Sicherheitsthermostat. Ausstattung : 2 Körbe und 1 Besteckbecher, und Schlangen für zu- und ablauf. ADVANTAGE - SANITISATION: Dieses neue Sanitärprogramm bietet eine zusätzliche Garantie dank einer thermischen Desinfektionsphase, während der das Geschirr auf eine Temperatur von über 70°C gebracht wird und dort ausreichend lange verbleibt, um einen A0-Letalitätsindex von über 30 zu erreichen (Sanitätsnorm EN 15883). Diese Norm garantiert die Eliminierung bestimmter Klassen von Keimen und Bakterien. Dieser "A0"-Wert kann nach Bedarf eingestellt werden, und die Zykluszeit wird automatisch entsprechend angepasst. Das mit diesem Zyklus erreichte Hygieneniveau ist daher viel höher als das, was ein herkömmlicher Waschzyklus bieten kann. ADVANTAGE - BREAK TANK : Der "Break Tank" ist ein Anti-Verschmutzungssystem des Types AB (britische Normen) 1) Er verhindert, dass das Wasser in dem schon Reinigungsprodukte sind, zurück in das System fließt 2) Während des Spülens wird durch die Pumpe ein konstanter Druck garantiert, Hygiene uns das Trocknen des Geschirrs sind sicher, da das Wasser bis zum Schluss eine Temperatur von 85°C aufweist. ADVANTAGE - SAVE THE PLANET : Geräte der letzten Generation, bahnbrechende Technologien, umweltfreundlich, niedriger Energie-, Wasser- und Waschmittelverbrauch, dank größerem Fassungsvermögen und dem patentierten Filter, der ermöglicht Waschwasser bei einer konstanten Temperatur zu erhalten, sowie eine Waschpumpe, die eine hohe Leistungskraft erzielt. (doppelter Durchfluss) PLUS: In Serie mitgeliefert: " peristaltischer " Dosierer für Klarspüler und " peristaltischer " Dosierer für flüssiges Waschmittel CSD Digitales Bedienfeld (soft touch). EED Energieoptimierung. TCD Kontrollthermostat für ein garantiertes Nachspülen bei 85° C. DRD Phase der Schnellaufheizung. DID Selbstdiagnosesystem bei Störungen. ADD Temperaturanzeige von Tank & Boiler (HACCP Norm). DDD Teilentleerung des Tanks, Schmutzentsorgung durch den Tankboden. CID Automatisch schließende Tür mit "sanftem Kontakt" (teilweise Öffnung zur Dampfevakuierung).  RGD Diamond Exklusivität stellt während des gesamten Spülvorgangs, dank einer Pumpe, eine Spülung bei konstanter Temperatur und stabilem Druck sicher. BTD "Break Tank" Vorrichtung zur Schmutzbekämpfung Types AB (englischen Normen WRC). CAD-Selbstreinigungszyklus (100% automatisch).  NB: Maschinen, die garantiert mit "Osmose"-behandeltem Wasser betrieben werden.  Elektrische Leistung: 8.2 kW | Anschluss: 400-230/3N 50HzMaße (B x T x H): 600 x 635 x 820 mm | Gewicht: 74 kg | Volumen: 0.47 m³

Doppelwandige Version, thermisch isoliert. Version mit eingebauter Ablaufpumpe Einschubhöhe für Gläser: 300 mm.   Ab 60 bis 24 Körbe/Std., Zyklus 60 - 120 - 150 Spül- und Wascharm (oben und unten), rotierend (unten aus Edelstahl) Selbstreinigende Düsen Tür mit "eingestanzten" Doppelwänden und "herausnehmbarer" Dichtung Herausnehmbare Steuerung Automatisches Auffüllen des Tanks Rückschlagventil Spülung von warmen Wasser (Wasserverbrauch 2 Lit. Pro Zyklus), Boiler (mit Druck) aus Edelstahl (2,6 Lit., 2,65 kW). Mikroschalter beim Öffnen der Tür Sicherheitsthermostat Ausführung : aus Edelstahl AISI 304 In Ausstattung : 2 Körbe, 1 Halterung für " kleine Teller ", 1 Becher Eingestanzter Tank (8 Lit., 0,6 kW) Integraler Tankfilter aus " rostfreien " Edelstahl Peristaltischer Dosierer für Spülmittel, in Serie mitgeliefert Auf Anfrage: peristaltischer Dosierer-Set für Flüssigwaschmittel und Abflusspumpen-Set Eingestanzte Korbschienen, keine Unebenheiten und kein Kalkablagerungen "patentierter" Pumpenfilter ermöglicht das Waschwasser länger bei notwendiger Temperatur zu erhalten Waschpumpe (Doppelfluss) mit hoher Leistung und großen Energieeinsparnissen CSD Digital Bedienfeld (Soft Touch) EED Energiesparmodus TCD Vorrichtung gewährleistet eine Spülung bei 85°C Selbstreinungszyklus (Halbautomatik) DRD beschleunigende Phase für Vorwärmmodus DID Selbstdiagnose bei Anomalien ADD T°-Anzeige des Tanks und des Boilers (HACCP-Norm) CID automatische Türschließung durch "soft contact" (teilweise Öffnung für Dunstabzug) NB: Maschinen garantieren eine Benutzung von "Osmose" - Wasser. ADVANTAGE - SAVE THE PLANET :Geräte der letzten Generation, bahnbrechende Technologien, umweltfreundlich, niedriger Energie-, Wasser- und Waschmittelverbrauch, dank größerem Fassungsvermögen und dem patentierten Filter, der ermöglicht Waschwasser bei einer konstanten Temperatur zu erhalten, sowie eine Waschpumpe, die eine hohe Leistungskraft erzielt. (doppelter Durchfluss)Elektrische Leistung: 3.4 kW | Anschluss: 230/1N 50HZMaße (B x T x H): 465 x 550 x 710 mm | Gewicht: 36 kg | Volumen: 0.25 m³